Oesterle Uli: Hector umbra - osaka

À Munich, le D.J. Osaka s'apprête à mixer dans le club le plus réputé de la ville. Ses deux amis, Hector Umbra et Frantisek, sont venus l'encourager et écouter sa performance. Ces trois-là sont inséparables. Mais ce soir-là, pourtant, ils vont être séparés. Car Osaka disparaît mystérieusement. Alors qu'il est à l'oeuvre derrière ses platines, il laisse soudain la place à un grand vide. Plus étonnant encore, ses disques vinyle adorés sont toujours là. Or, jamais Osaka ne se séparerait d'eux... Hector ne croit pas un instant à un départ volontaire. Il décide de mener l'enquête. Récemment, Joseph Nirwana, son ami le plus proche, est mort. Et il n'a aucune envie d'en perdre un deuxième. En chemin, il va découvrir une réalité qu'il était bien loin de soupçonner. D'abord, tous ses disques et son équipement ont disparu de son appartement. Ensuite, le véritable Osaka ne ressemble pas à l'image qu'il voulait bien donner de lui-même. Lui qui, à l'entendre, ne s'intéressait qu'à la musique, serait en réalité un séducteur incorrigible. Étrange. Surtout, Hector va retrouver la trace de Joseph Nirwana, son ami disparu. Certes, il est bel et bien mort. Mais dans un café qu'il n'avait jamais remarqué - le bien nommé café de l'au-delà -, il va avoir l'occasion de discuter avec lui. Il apprendra qu'Osaka est en danger et qu'il a besoin de son aide. Et aussi qu'il doit se résoudre à utiliser le don étrange qui lui permet de voir les choses derrière l'apparence de la réalité...