Shehadeh Raja: Naguere en palestine

Naguère en Palestine Raja Shehadeh Récit traduit de l'anglais par Émilie Lacape 14 mai 2010 ISBN 978-2-35176-102-1 352 P., 20,90 ? EN QUELQUES MOTS Depuis des millénaires, les terres et le ciel de Palestine n'ont pas changé. Et, lorsque, dans les années soixante-dix, Raja Shehadeh, avocat et écrivain palestinien, commence à arpenter ces paysages qu'il a appris à connaître et à aimer, il ne peut imaginer que ces territoires occupés soient voués à disparaître. Les chemins de traverse qu'emprunte Raja Shehadeh, de Jérusalem à Ramallah, de Qumran à Jéricho, nous offrent un récit unique, où la beauté sublime du quotidien est sans cesse hantée par le sentiment d'une perte irréversible. Naguère en Palestine ou une magnifique méditation sur le passé et l'avenir d'une terre menacée. Raja Shehadeh vit à Ramallah. Il a reçu le prix Orwell 2008 pour Naguère en Palestine. PRESSE « L'écriture de Shehadeh est magnifique. Hantée par un sentiment de perte lyrique et mélancolique. Un témoignage crucial sur une terre marquée par un conflit qui chaque jour change de forme. » - The Sunday Telegraph « Les chemins de traverses sont parfois nécessaires à une juste compréhension de l'histoire. Je vous recommande fortement de partir avec lui. » - John Berger