Doillon-A: Le dico de la sante

Depuis toujours, le « bonjour » des humains est indissociable du « comment ça va ? ». Autant dire qu'avec l'amour et l'argent, la santé fait partie du tiercé gagnant des préoccupations et donc des sujets de conversation des humains. D'où la prolifération du lexique qui s'y rapporte, tantôt ultra technique, voire hermétique, jusqu'à rappeler le latin des Diafoirus de Molière, tantôt familier ou vulgaire, en particulier chez la corporation des carabins. C'est surtout cette seconde veine qui intéresse Albert Doillon, orpailleur octogénaire des perles de la langue populaire de ce pays. Les grands thèmes abordés par ce volume comptant plusieurs milliers d'entrées sont entre autres les tares et infirmités du corps, les servitudes de la femme procréatrice, l'alcoolisme et la toxicomanie, etc. Quant à l'espace langagier qu'a arpenté notre chasseur de trouvailles, il s'étend bien sûr du Moyen Age à nos jours, du premier dérivé du bas latin au dernier anglicisme importé chez nous