Stabenow Dana: Mort en eaux vives

Cent ans de querelles entre les villages de Kushtaka et Kuskulana, en Alaska, prennent une toute nouvelle dimension lorsqu'un jeune bon-à-rien de Kushtaka est retrouvé noyé et empêtré dans un filet de pêche. On suspecte un villageois de Kuskulna, qui a bravé les interdits en tombant amoureux d'une fille de l'autre rive. Lorsque ce suspect disparaît, les deux tribus refusent obstinément de parler à Jim, le chef de la police. Un meurtre ressemblant furieusement à une vengeance survient peu à après, et il n'a d'autre choix que de faire appel à Kate Shugak, qui a déjà résolu quelques affaires locales. Mais cette fois-ci, son héritage aléoute, ses talents et ses connaissances ne seront peut-être pas suffisants pour dénouer l'écheveau de tragédies et de revanches...