Rebronja N: Flamenco Utopie / Flamnko Utopija (français-bosniaque)

Nadija Rebronja a écrit un recueil de poèmes absolument remarquableet inhabituel. Inhabituel, parce que Flamenco utopie estune sorte de voyage poétique intérieur dans lequel le voyage ne sefait pas à travers l'espace, mais à travers la culture dans laquellel'on observe furtivement l'intérieur des âmes des gens dans lebut d'écouter et de décrire leur quête existentielle du Sens. Voilàpourquoi il s'agit d'un voyage poétique écrit à travers les âmes desautres et où l'Espagne, son identité et sa culture se transposent endes images poétiques et métaphoriques sous une forme émotionnelleparticulière dans laquelle l'étrangeté devient singulière à l'intérieurde l'identité dense du sujet lyrique. Remarquable, parce quenotre poétesse écrit ses poèmes, dont la langue est très précise, dupoint de vue d'autres personnes, à travers leur voix, leurs yeux etmême leurs âmes et elle fait découvrir, à travers l'imagination poétique,l'horizon existentiel des autres, leur identité culturelle et leurquête utopique de construire à travers le jeu, la danse et l'art, unespace existentiel autonome dans un monde qui perd tout soutientsignifi catif.