Militärgeschichte Luxemburgs. Histoire militaire du Luxembourg

In und um Luxemburg wurde nicht nur gekämpft, sondern das Großherzogtum kann auf eine eigene Militärtradition verweisen. Der vorliegende Band hat sich zur Aufgabe gemacht, die Grundzüge dieser transnationalen Entwicklung darzustellen. Transnational deshalb, weil ohne den Einbezug der Nachbarregionen diese Geschichte unvollständig bliebe. Im Zentrum steht also der Luxemburger Raum und seine Vergangenheit. In 50 Beiträgen führen 34 Autoren und Autorinnen durch die Geschichte von der gallo-römischen Zeit der Treverer bis in die Zeitgeschichte des modernen Großherzogtums. Es ist der erste Band, der eine wissenschaftlich fundierte Gesamtschau zum Thema bietet.

Non seulement il y a eu des combats au Luxembourg et aux alentours, mais le Grand-Duché
a également sa propre tradition militaire à faire valoir. Cet ouvrage s’est fixé la mission de présenter les fondements de cette évolution transnationale. Transnationale parce que cette histoire resterait incomplète sans la prise en compte des régions voisines. Le territoire luxembourgeois et son passé sont dès lors le centre d’intérêt. Avec cinquante contributions, 34 auteurs et auteures proposent de parcourir l’histoire, depuis l’ère gallo-romaine des Trévires jusqu’à l’époque contemporaine du Luxembourg moderne. C’est le premier ouvrage à offrir une vue d’ensemble de ce sujet avec des références scientifiques.