Colfer, Eoin: Artemis Fowl (Russian)

Artemis Fowl. Artemisu Faulu vsego dvenadcat' let. On po men'shej mere vunderkind, a vozmozhno, dazhe i genij. Ego ljubimoe zanjatie - razrabotka kovarnejshih planov. Ego sem'ja - nastojashhaja legenda prestupnogo mira. Za mnogo pokolenij Fauly nazhili neshutochnoe sostojanie, no v konce XX veka ih polozhenie izrjadno poshatnulos'. Otec Artemisa - mezhdu prochim, glavnyj vinovnik semejnogo kraha - ischez v neizvestnom napravlenii; mat' ot gorja slegla i s trudom uznaet sobstvennogo syna. V obshhem, ot bylogo velichija sem'i Faul ostalos', prjamo skazhem, ne tak uzh mnogo. Pojetomu Artemis polon reshimosti ispravit' oshibki otca i vernut' sem'e utrachennuju slavu i velikolepie. Prichem on nameren sdelat' jeto samym neobychnym sposobom, kakoj tol'ko mozhno voobrazit'. Dlja dostizhenija celi Artemisu nuzhno zoloto - i v nemalyh kolichestvah. A gde eshhe najti zoloto, krome kak u volshebnogo narodca? Znachit, junomu nasledniku sem'i Faul pridetsja poblizhe poznakomit'sja s jel'fami i leprekonami.