Wilde, Oscar: Das Bildnis des Dorian Gray Roman, Neuübersetzung

Wildes berühmter Klassiker in neuer ÜbersetzungOscar Wildes einziger Roman gilt bis heute als singuläres Meisterwerk. Die schaurig-schöne Geschichte des Dandys Dorian Gray, sein Versuch, das Leben als Kunstwerk zu gestalten, ohne Rücksicht auf die oft heuchlerische Moral der prüden viktorianischen Gesellschaft, berührt umso mehr, als sich darin auch der existenzielle Konflikt des Künstlers Wilde widerspiegelt. In seiner Neuübersetzung versucht Lutz-W. Wolff besonders die Nuancen des Originaltextes aufzuspüren, die zugunsten des spannenden Plots oft vernachlässigt wurden.- Hervorragende Neuübersetzung, die dem Original Reverenz erweist- Mit umfangreichem Anhang zu Leben und Werk