Schubiger/Albertine: Das Ausland

Ein Mann war in schweren Schuhen und seit vielen Wochen unterwegs. Im Ausland, hatte er gehört, sei es fast so schön wie im Paradies und dahin wollte er. Der Mann ging von Land zu Land. Keines glich dem Ausland, das man ihm beschrieben hatte. Er stapfte über Weiden und Wiesen.Hier und da trifft der Suchende auf einen Menschen und den fragt er dann, ob dies hier gerade das Ausland sei. Die Befragten zweifeln am Verstand des Mannes. Wie kann dies hier denn das Ausland sein? Und sie schicken ihn zurück auf dem selben Weg, den er gekommen ist. Jürg Schubiger erzählt seine Geschichte so einfach, dass jeder sie verstehen kann und gleichzeitig mit so feiner Ironie, dass man seinen Spaß daran hat. Die simple Botschaft, die es in sich hat, nehmen die Bilder von Albertine auf. Der naive Wanderer und die harschen Inländer - oder sind es Ausländer? - beide wirken sie irgendwie verloren und doch überaus komisch in ihrer Ahnungslosigkeit.