Oh, wéi ass Panama esou schéin

Op Lëtzebuergesch iwwersat vum Georges Hausemer

»Wann een e Frënd huet, brauch een näischt ze fäerten!«

De klenge Bier an de klengen Tiger sinn déck Frënn. A si fäerten näischt, well si zesumme wonnerbar staark sinn, staark wéi e Bier a staark wéi en Tiger. An hirem Haus beim Floss hunn si et immens gemittlech. Mä enges Daags maachen si sech op de Wee fir a Panama, an d’Land vun hiren Dreem.

Ënnerwee erliewen si allerhand spannend Geschichten. Mä wou läit Panama? De Fuuss, d’Kou, d’Maus – si hunn nach ni eppes vu Panama héieren. Nëmmen de Kueb kann hinne weiderhëllefen. A ganz um Enn fannen si, wat si sichen.